Villas Italianas en Concordia

Villas Italianas en ConcordiaEste libro, es un trabajo de investigación de dos profesores de Concordia, Alejandro Fruncieri (descendiente de inmigrantes Lucanos) y Carlos Biasizo quienes recibieron el apoyo de la Asociación Dante Alighieri de Concordia, la traducción al italiano estuvo a cargo de la Profesora Eliana Maffi y las fotografías que ilustran de manera impecable este libro fue responsabilidad de la Sta. Carolina Bertolini Larocca (descendiente de inmigrantes Lucanos).

Relata la historia de algunas Villas levantadas en Concordia como así también de sus constructores quienes eran italianos.

Este libro fue presentado en la sede de la Sociedad Italiana “Unione Meridionale” en 2006.

 

La RAI Radio y Televición de Italia para su programa “Sportello Italia” Ha realizado una entrevista telefónica al profesor Alejandro Fruncieri, escritor del libro y quien fué uno de los iniciadores del “Centro Lucano di Concordia”

" title="Nota en la Rai por el libro">Rai

10 Responses to “Villas Italianas en Concordia”

  1. C. Larocca Dice:

    Muy bueno el libro, felicitaciones al profesor Alejandro Fruncieri y su equipo.

  2. Jose E. Carmaran Saccomandi Dice:

    Gracias por tu comentario, Saludos Cordiales.

  3. Noemi Dice:

    se podria traducir el video ¿?, se pone la piel de gallina ver el nombre de nuestra ciudad en un programa internacional y en comunicación telefonica en vivo, increible.

    Excelente la pagina sigan asi, no soy lucana, pero vi esta info y no pude dejar pasarun comentario y mis felicitaciones !!

    Saludos

  4. Jose E. Carmaran Saccomandi Dice:

    Hola Noemí! Gracias por escribirnos, estamos viendo que se puede hacer, muy buena idea, esperamos poder complacerte. Saludos cordiales

  5. Alejandro Dice:

    Hola Noemí!!
    Creo que en youtube estaba subida la versión subtitulada, es la que se preparó para Canal 2. En cuanto encuentre el link te lo paso por acá. Me alegro que te sientas asi, todos nos alegramos cuando escuchamos hablar de nuestra ciudad en tierras lejanas no?? A tu disposición, Alejandro.

  6. melandroweb Dice:

    Saluti dalla Lucania

  7. Jose E. Carmaran Saccomandi Dice:

    Ciao! Tante grazie!

    Saluti a tutti voi.

  8. Jose E. Carmaran Saccomandi Dice:

    Hola Noemi Buenos días!!
    Aquí conseguimos la versión subtitulada en Español y la cambiamos. Saludos.

  9. María Estela Zayas Larocca Dice:

    Como concordiense y descendiente de italianos, valiosos actores del desarrollo cultural y económico de nuestra comunidad, felicito a Alejandro Fruncieri y a Carlos Biasizo por su aporte a la memoria de nuestra historia. Ha sido una grata sorpresa encontrar esta página en la red. Un saludo especial.

  10. nancy Dice:

    muy lindo informe..me gusto es mas me emociono ver mi lugar en la info..
    me gustaria que presenten mas seguido toda info que tuvieramm
    felicitacionres.. nancy..

Dejanos tu Comentario