Cómo y Dónde Investigar.
Guía para iniciar la investigación del Árbol Genealógico
-En primer lugar cuando se inicia la investigación se recomienda hablar con las personas más mayores de la familia que son las que nos darán la información mas acertada. Se debe tomar nota de todo lo que nos digan y aclarar si nos lo dicen con seguridad o que tipo de dudas tienen, lo más aconsejable es grabar la conversación y después analizarla minuciosamente.
-Es muy importante obtener copias de todas aquellas fotos antiguas de la familia, actas de nacimiento, bautismo, matrimonio y defunción que pudieran tener, como así también cartas o todo tipo de documento que nos pueda servir para obtener información de la familia. Está demás decirlo que todo este material después de sacar copias, ya sea fotocopias o digitalización hay que devolverlas como así también tener sumo cuidado en su manejo ya que el papel y fotos con el paso de los años se torna muy frágil y se puede estropear muy fácilmente.
-Ya sea para confirmar la información que nos brindan en forma oral nuestros familiares o para obtener toda aquella otra que aún no tenemos, hay que conseguir toda la documentación posible que nos certifique que nos brinde la mayor precisión posible, aunque no debemos de olvidar que muchas veces las actas poseen errores ya sea en los nombres, apellidos y edades de los individuos intervinientes, sobre todo cuando eran extranjeros debido a la falta de conocimiento del español o del empleado público del idioma nativo del declarante, o simplemente porque no mucha gente sabia leer y escribir perfectamente.
-Donde buscar información?
-El registro civil, allí se podrán pedir copias de las actas de nacimiento, matrimonio y defunción en lo posible que sean copias ya que las actas mas antiguas poseen muchísima información súper importante, en cambio el testimonio, es muy pobre en información.
-Las parroquias, debido a que el registro civil nació mucho después que la iglesia, en ésta se puede encontrar el acta de bautismo que nos muestra la fecha de nacimiento, la más antigua es la catedral San Antonio de Padua, sus registros van desde 1831 hasta la actualidad, también se puede investigar en la parroquia más cercana al domicilio de la persona investigada teniendo en cuenta si el registro de esa parroquia comenzó antes de la fecha que buscamos, en las colonias del Dto Concordia en tiempos que no habían iglesias eran atendidas por la diócesis de Colon o directamente en misiones desde Paraná, pudiéndose encontrar información en el arzobispado de Paraná.
-Expedientes Judiciales, estos expedientes a partir de 1840 hasta 1900 se encuentran en el archivo histórico de la municipalidad ubicado en el primer piso de la Estación de la Cultura, atendido por Claudia Ozuna, cabe destacar que la Sra Ozuna brinda una atención distinguida, es de las pocas personas que da placer tratar en el camino de esta investigación. Los expedientes desde 1840 hasta 1900 se encuentran clasificados y además cuentan cada uno con una carpeta donde se puede ver un resumen del contenido, de 1900 en adelante está siendo clasificado y haciéndose el resumen correspondiente los que podrán consultarse a medida que son archivados. De estos expedientes los más destacados son los Sucesorios ya que normalmente poseen las actas de nacimiento y defunción de todos los individuos intervinientes, se puede conocer la profesión, las propiedades que poseían etc etc.
-Archivo General de la provincia, Buenos Aires 282 - Paraná, Tel. (0343-420-7832)
http://www.entrerios.gov.ar/archivo/
archivoentrerios@starmedia.com
Horario de Atención: 8:00 a 12:00 y de 16:00 a 19:00
La consulta es libre y gratuita, se puede obtener fotocopiado del material, y se brinda asesoramiento técnico en forma personal, telefónico, epistolar o vía correo electrónico.
Aquí se encuentran los expedientes sucesorios hasta 1920, después de este año están en tribunales.
-Cementerios, éstos son una muy buena fuente de información, además de poder consultar la información que poseen los registros, se puede tomar nota de las lápidas, aquí podremos encontrar el segundo nombre que tal vez no lo sabíamos, fecha de nacimiento y de defunción y muchas veces datos de otro familiar que suelen estar en la misma sepultura.
-Archivo en linea de los mormones:
La iglesia de Jesucristo de los santos de los ultimos días posee una enorme base de datos, cunsultar en www.familysearch.com
-CENSO 1895.
En la pagina de los mormones se puede acceder al censo argentino del año 1895, ingresar aqui. Se podrán consltar las planillas del senso digitalisadas, podran descubrir todo el grupo familiar, como asi tambien sus vecinos, cada individuo posee, sexo, edad, estado civil, nacionalidad, lugar de nacimiento, religión, ocupación, cantidad de hijos, cantidad de años de matrimonio, si era huérfano de padre o madre, etc etc.
Muchas planillas están completas, pero otras no, también según el criterio del cencista o talvez de la familia las esposas figural muchas veces con el apellido de esposo como si fuere el de ella propio, detalles a tener en cuenta.
Mayo 8th, 2009 at 9:25 am
[…] Comunicado:
Como seguramente será de conocimiento de muchos de ustedes, el “Centro Lucano di Concordia” desde hace cuatro años viene realizando una muestra de Genealogía italiana, nuestro objetivo desde el comienzo, ha sido el de invitar a participar a todas las colectividades de nuestra ciudad y zona de tan emocionante experiencia.
Es por eso que este año nos hemos hecho el propósito de hacerlos partícipes de este evento, invitando a todas las colectividades de nuestra ciudad. Estamos trabajando en la organización de dicha muestra, con la idea de previamente dar un curso de genealogía con gente especializada en la materia. Rogamos a los interesados comunicarce al 422-2495 de lun a sab de 8 a 12 o de lun a vier de 17 a 20 (Oficina del presidente Sr. José Carmaran) o escribiendo a amministratore@centrolucano.com
Saludos Cordiales, José E. Carmaran Saccomandi, Presidente del Centro.
[…]
Julio 25th, 2009 at 2:27 am
Hola estoy empezando a investigar sobre mi familia paterna, mi padre se llama Pedro sarli nació en gualeguay hijo de salvador sarli y juana Taborada no se mucho más si alguien puede ayudarme por favor , se tambien que tenian una casa en concordia donde mi padre y sus hnos/as hicieron el colegio.
Agosto 12th, 2009 at 10:27 am
Hola Araceli!! Gracias por comunicarte, te pondremos en contacto con la familia en Concordia. Saludos Cordiales.
Septiembre 3rd, 2009 at 4:17 pm
Hola todos, soy de Uruguay, un amigo me pidió le diera una mano para buscar información acerca de una herencia de un familiar suyo en Italia (Nápoles), pero no tengo idea donde buscar información, ni siquiera saben exactamente si la herencia existe. Envié un mail al consulado italiano en uruguay, pero no me dieron ninguna información. En realidad me gustaría saber si en italia hay algún sitio web donde yo pueda acceder a información de este tipo. Gracias.
Septiembre 3rd, 2009 at 8:44 pm
Hola Denis!!
Gracias por comunicarte, aqui abras visto una guia de cómo encarar la investigación. En primer lugar deverán armar el árbol genealógico, mediante la documentación necesaria, actas de nacimiento, matrimonio y defunción de los intervinientes hasta llegar al ancestro que ustedes desean en italia. Saludos Cordiales.
Septiembre 9th, 2009 at 7:59 pm
por favor quisiera saber a que colectividad pertenezco para conocer más sobre ella y participar de las actividades de ésta. si pueden ayudarme por favor se los agradezco. familia: Masson. Gracias.
Septiembre 9th, 2009 at 8:30 pm
Hola Leticia!! Nos da mucho gusto recibir tu consulta. Te cuento que el apellido es de Origen Francés, pero es posible que hallan emigrado desde alemania, ya que hay masson de Origen Frances en Alemania. Deberias investigar tus raices, te sugiero sigas nuestras instrucciones en esta página, cualquier duda o pregunta con gusto responderemos, Saludos cordiales
Octubre 22nd, 2009 at 12:27 am
Hola mi nombre es Teresita,(Uruguay Dpto salto) y hace muchos años estoy trantando de encontrar el pueblo de mi antepasado segun su acta y expediente matrimonial de aqui de Salto dice provincia de Basilicata..les escribo porque quizas me puedan dar una ayuda,unos de sus hijos (Manuel)hermano de mi abuelo cruzo a concordia y ahi contrajo matrimonio en los años que los puertos estaban cerrados y ahi quedo su apellido Mandarino, aqui en salto somos Mandarin.el nacio en mayo de 1844/1846 en provincia de Basilicata les pregunto puede ser? que antes de 1860 la provincia de Basilicata tomaba parte de salerno. napoli, y cosenza? les pregunto porque ya busque por casi toda le region de basilicata…sin resultados
se llamaba Valentin Mandarin Chiarelli…
gracias por cualquier tipo de ayuda..
saludos cordiales.. Teresita
Noviembre 11th, 2009 at 7:13 pm
Soy descendiente de Lucanos,mis dos bisabuelos eran de Basilicata,uno de ciudad Tito, el otro de Sasso di Castalda,soy de Concepción del Uruguay, me intersa saber de lucanos que hayan venido con mis abuelitos hacia 1880.
Ellos se casaron en la Basílica de Inmaculada Concepción de Concepción del Uruguay, en el año 1885,del cual nació mi abuelito Roque Pepe,nacido en 1900,una persona de caracteristicas europeas,tal cual sus padres y al que pude disfrutar hasta 1979.
Noviembre 27th, 2009 at 8:38 am
hola,estoy buscando datos sobre mi abuelo paterno su nombre completo era manuel constante tavella ,lo poco que se es que vino de genova ,pero no se en que año ,con quien vino que edad tenia mi abuela se llamaba maria ana elgart ,tengo una hoja amarillenta de un articulo escrito para un diario de concordia por roberto arena y dice 3ra seccion concordia y el ayer viñas 35 tan solo un recuerdo del dia 20/06/1981 en el que habla de mi abuelo y de que eran tres hnos,julio ,jose y constante que aproximadamente en 1903-1905 fundaron el gran boliche ,almacen ,panaderia carniceria , fue posta y club social ,hay una foto del edificio construido a principio de siglo talvez ahun exista ,era pariente muy cercano de monseñor tavella cualquier informacion es muy importante para mi desde ya muchas gracias. perdon por lo extenso de mi comentario olga
Noviembre 28th, 2009 at 2:38 pm
Muy lindo blog.
Suerte en todo.
Diciembre 27th, 2009 at 7:14 pm
Hola, me comunico con Uds. a los efectos de hacerle saber a Olga Susana Tavella que tengo informacion de los Elgart, mi abuelo era Domingo, hermano de Mariana, mi telef.figura en guia
Enero 2nd, 2010 at 1:40 am
Hola…Estoy buscando la genealogía, y si fuera posible, familiares vivos de mi madre de nacionalidad alemana. Su Padre se llamaba Ignacio Reisenauer, nacido en Alcaráz, Entre Ríos. Era miembro de una gran colectividad originaria de Alemaia. Tenía diez hermanos más…Si es posible recibir datos, de cómo puedo localizar información; estaré muy agradecida.
Hasta luego y Muchas Gracias
Enero 15th, 2010 at 10:56 am
A quién corresponda!
necesito saber como obtener dos fe de bautismos, ya que son demaciados años para obtener informacion, fueron llevado a cabo en la parroquia San Antonio de Padua en Concordia, los datos de las personas son: Castillo Ines Eugenia Nac.21 de julio de 1951 y del esposo:Tabloni Roberto Carlos Nac. 29 de septiembre de 1956.
desde ya muchas ¡Gracias!
Alejandra Torres Pte. Derqui (Pdo Del Pilar)
Marzo 5th, 2010 at 11:51 pm
Hola, estoy buscando el lugar de nacimiento de mi tatarabuelo en Italia, su nombre era Francisco Ponti, nacido en 1855, casado con Elisea acosta en Concordia Entre Rios, cualquier información de él o hacerca de donde puede ser originario el apellido es de mucha ayuda para mi. Gracias
Marzo 18th, 2010 at 1:31 pm
Hola, estoy iniciando la ciudadanía italiana ya que mi bisabuelo Giussepe Larocca, según la partida de nacimiento, nació en 1880 en el pueblo de Anzi, región de Basilicata. Luego en 1912 aproximadamente emigró a Argentina. Én otra parte del blog leí sobre la familia Larocca - Sarli y recuerdo nombrar a mi abuelo José Larocca sobre parientes de apellido Sarli.
Me gustaría iniciar el árbol genealógico pero mientras tanto escribo para ver si hay algún contacto.
Saludos!
Marzo 31st, 2010 at 10:22 pm
Hola Victoria, Gracias por ecribirnos. Si puedes dime tu bisabuelo con quien era casado, así veo con quien comunicarte,tambien dime de donde sos. si estas en Concordia te invitamos a participar del Centro Lucano, avisanos y envíanos algun tel de contacto a nuestro correo.
Saludos Cordiales.
Marzo 31st, 2010 at 11:37 pm
Hola Solange!!
En el Censo de 1895 Francisco Ponte se encontraba en Villaguay como jornalero, y su esposa Elisea Acosta en Concordia provablemente junto a sus padres y hermanos ademas de sus hijos. Te envio por correo las imagenes del censo.
Sigue nuestros concejos de como y donde investigar, Saludos.
Agosto 7th, 2010 at 12:26 pm
Es grato dirigirme a ustedes, a los fines de solicitarle tengan a bien ayudarme acerca del lugar donde nació mi bisabuela, de procedencia italiana.
Único dato conocido por mí, es que se caso a fines de 1890 con Desiderio Magariños, y su hijo mayor nació en la ciudad de Concordia el 12 de diciembre de 1905.
Sin más y esperando su respuesta los saluda con cordial Ana M. Peñaloz.